Leduc CASTELNUOVO-TEDESCO MARIO - CHANT HEBRAIQUE - VIOLON & PIANO
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Couldn't load pickup availability
Information
Information
Manufacturer Information
Leduc
https://www.wisemusicclassical.com
promotion@wisemusic.com
------------------------
Safety manager:
Hal Leonard Europe BV
Email:
Address:
Summary of This Score
Born in Florence into a family settled in Italy since the expulsion of the Jews from Spain in 1492, Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) long maintained a distant connection with synagogue music. It was through discovering Schelemo, a rhapsody for cello and orchestra by Ernest Bloch (1916), and following significant family events, that he began to perceive what a true aesthetic of "Jewish music" could mean in his own language.
In 1928, at the request of the singing pedagogue Amédée-Landély Hettich, he composed a Vocalise-Étude for medium voice and piano, intended for the Répertoire moderne de Vocalises-Études published by Leduc. The success of this piece was such that it led to several adaptations. For this version dedicated to instrumentalists, the composer called upon his friend Gioacchino Maglioni, who offered a transcription for violin and piano, perfectly suited to the demands of the stage and duo work.
The score unfolds in three contrasting sections. It opens with a poignant lament, like a restrained complaint in the face of the tragic fate of the Jewish people. Refusing this expression to remain a permanent lament, Castelnuovo-Tedesco follows with a lively folk dance, "alert and obstinate," driven by a rhythmic energy full of style. The final section returns to the initial theme, before a brief recall of the dancing motif, closing the work on a note of hope. An ideal piece to enrich a chamber music program with an intense, lyrical, and deeply narrative page.
Technical specifications
| Musical Genre | Classical | Publication | Sheet music |
| Composer | Mario Castelnuovo-Tedesco | Instrumentation | violin and piano |
| Arranger | Gioacchino Maglioni | Collection | Répertoire moderne de Vocalises-Études |
| Edition | Leduc | ||
Questions frequently asked
What instrumentation is used for Castelnuovo-Tedesco's Hebrew Chant?
This Leduc edition is written for violin and piano, in a transcription made by Gioacchino Maglioni.
Who arranged Hebrew Chant for violin and piano?
The instrumental transcription is by Gioacchino Maglioni, a friend of the composer Mario Castelnuovo-Tedesco. It adapts a Vocalise-Étude originally composed in 1928 for medium voice and piano.
What is the style of Hebrew Chant for violin?
The work belongs to the classical repertoire and is structured in three contrasting sections. The opening takes the form of a lament. A lively folk dance follows before the return of the initial theme.
Is this score part of a Leduc collection?
The score is published by Leduc in the Répertoire moderne de Vocalises-Études collection.
Is Mario Castelnuovo-Tedesco's Hebrew Chant suitable for chamber music?
The writing for violin and piano allows its inclusion in a chamber music program. The dancing motif, described as 'alert and obstinate,' provides a rhythmic contrast to the initial melodic material.



